Este trabalho descreve o uso de um cabo funcional removível em resina acrílica que pode ser facilmente adaptado a moldeiras individuais para fornecer um bom registro da zona de selamento periférico. Este dispositivo pode ser indicado para moldagem final em prótese total utilizando a técnica de movimentação muscular realizada pelo paciente. Em moldeiras superiores, o cabo é fixado na linha mediana com resina acrílica, enquanto nas inferiores, a parte central do cabo é desmontável permitindo sua remoção antes da moldagem dos bordos laterais. O cabo removível é passível de sucção pelo paciente e permite que a língua seja movimentada livremente. A moldagem final é realizada em duas fases: moldagem da zona de selado periférico (godiva de baixa fusão) e da superfície de suporte (pasta de óxido de zinco e eugenol). Todos os registros musculares da zona de selado periférico são obtidos por meio de movimentação muscular realizada pelo paciente (sucção do cabo e movimentação lingual). O cabo funcional é reutilizável, permite um bom registro da zona de selado periférico (bordas teciduais) e pode ser adaptado a moldeiras individuais de resina acrílica devido à sua facilidade e simplicidade de uso.

This report describes the use of a removable acrylic resin tray handle that can be easily attached to custom impression trays to produce an improved peripheral sealing zone. This device can be indicated to develop functional impressions for complete dentures using the patient-conducted muscular motion technique. In upper trays, the handle is fixed in the midline with acrylic resin, while in lower trays the centrally positioned handle is removed before border molding. This removable handle allows patient's suction and free tongue movements. Final impression is carried out in two stages: peripheral sealing (low fusion compound) and recording of the main supporting region of the denture (zinc oxide and eugenol paste). All border records are obtained from the patient's own movements (handle suction and tongue motion). The removable handle is simple to use, is reusable, can be adapted to any individual acrylic resin trays and allows accurate registration of the peripheral sealing zone (border tissues).